Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

obstinacy (noun)

  • 1 obstinacy

    noun, no pl.
    see academic.ru/51068/obstinate">obstinate: Starrsinn, der; Hartnäckigkeit, die
    * * *
    [-nəsi]
    noun der Eigensinn
    * * *
    ob·sti·na·cy
    [ˈɒbstɪnəsi, AM ˈɑ:bstə-]
    n no pl Hartnäckigkeit f, Sturheit f pej
    * * *
    ['ɒbstInəsɪ]
    n
    1) (of person) Hartnäckigkeit f, Starrsinn m

    his obstinacy in doing sth — die Hartnäckigkeit, mit der er etw tut

    2) (of illness, resistance) Hartnäckigkeit f
    * * *
    obstinacy [ˈɒbstınəsı; US ˈɑb-] s Hartnäckigkeit f (auch fig), Halsstarrigkeit f, Eigensinn m
    * * *
    noun, no pl.
    see obstinate: Starrsinn, der; Hartnäckigkeit, die
    * * *
    n.
    Eigensinn m.
    Hartnäckigkeit f.
    Sturheit -en f.
    Verbissenheit f.

    English-german dictionary > obstinacy

  • 2 obstinacy

    obstinacy ['ɒbstɪnəsɪ]
    (a) (stubbornness) obstination f, entêtement m; (tenacity) opiniâtreté f, ténacité f
    (b) (persistence) persistance f;
    ∎ the obstinacy of an infection le caractère persistant d'une infection

    Un panorama unique de l'anglais et du français > obstinacy

  • 3 obstinacy

    obstinacy [ˈɒbstɪnəsɪ]
    * * *
    ['ɒbstənəsɪ]
    noun ( of person) entêtement m ( in doing à faire); (of cough, illnesss) persistance f

    English-French dictionary > obstinacy

  • 4 obstinacy

    noun
    упрямство; настойчивость, упорство
    * * *
    (n) настойчивость; сопротивление; трудноизлечимость; упорство; упрямство
    * * *
    упрямство, неуступчивость; настойчивость
    * * *
    [ob·sti·na·cy || 'ɑbstɪnəsɪ /'ɒb-] n. упрямство, упорство, настойчивость
    * * *
    трудноизлечимость
    упрямство
    * * *
    1) упрямство, неуступчивость 2) трудноизлечимость болезни

    Новый англо-русский словарь > obstinacy

  • 5 obstinacy

    noun
    മര്‍ക്കടമുഷ്ടി

    English-Malayalam new dictionary > obstinacy

  • 6 obstinacy

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obstinacy
    [Swahili Word] chachari
    [Swahili Plural] machachari
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obstinacy
    [Swahili Word] potoe
    [Swahili Plural] potoe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obstinacy
    [Swahili Word] potovu
    [Swahili Plural] potovu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] an obstinate person
    [Swahili Example] Mtu mpotovu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obstinacy
    [Swahili Word] ukaidi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] Arabic - kaidi V
    [Swahili Example] ule ukaidi ukatoweka [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obstinacy
    [Swahili Word] ukatavu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obstinacy
    [Swahili Word] ukindani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obstinacy
    [Swahili Word] ukinzani
    [Swahili Plural] makinzani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obstinacy
    [Swahili Word] upindani
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obstinacy
    [Swahili Word] upotoe
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obstinacy
    [Swahili Word] upotovu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obstinacy
    [Swahili Word] ushupavu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] shupavu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] obstinacy
    [Swahili Word] usugu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] sugu N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > obstinacy

  • 7 obstinacy

    noun obstinación, terquedad, testarudez
    tr['ɒbstɪnəsɪ]
    1 (stubbornness) obstinación nombre femenino, terquedad nombre femenino, testarudez nombre femenino
    obstinacy ['ɑbstənəsi] n, pl - cies : obstinación f, terquedad f
    n.
    • contumacia s.f.
    • obstinación s.f.
    • porfía s.f.
    • terquedad s.f.
    • testarada s.f.
    'ɑːbstənəsi, 'ɒbstɪnəsi
    mass noun
    a) ( stubbornness) obstinación f, terquedad f
    b) (of efforts, resistance) tenacidad f, determinación f
    ['ɒbstɪnǝsɪ]
    N [of person] obstinación f, terquedad f ; [of resistance] tenacidad f ; [of illness] persistencia f
    * * *
    ['ɑːbstənəsi, 'ɒbstɪnəsi]
    mass noun
    a) ( stubbornness) obstinación f, terquedad f
    b) (of efforts, resistance) tenacidad f, determinación f

    English-spanish dictionary > obstinacy

  • 8 obstinacy

    ['ɒbstənəsɪ]
    nome (of person) ostinazione f. ( in doing a fare); (of cough, illness) persistenza f.
    * * *
    [-nəsi]
    noun ostinatezza, ostinazione
    * * *
    obstinacy /ˈɒbstɪnəsɪ/
    n. [u]
    ostinatezza; ostinazione; caparbietà; testardaggine.
    * * *
    ['ɒbstənəsɪ]
    nome (of person) ostinazione f. ( in doing a fare); (of cough, illness) persistenza f.

    English-Italian dictionary > obstinacy

  • 9 obstinacy

    1. n упрямство; настойчивость, упорство; сопротивление
    2. n трудноизлечимость
    Синонимический ряд:
    stubbornness (noun) determination; difficulty; doggedness; hard-headedness; implacability; inflexibility; intractability; mulishness; pigheadedness; purpose; reluctance; staunchness; steadfastness; stubbornness; tenacity; unwillingness

    English-Russian base dictionary > obstinacy

  • 10 obstinacy

    [-nəsi]
    noun stædighed
    * * *
    [-nəsi]
    noun stædighed

    English-Danish dictionary > obstinacy

  • 11 obstinacy

    [-nəsi]
    noun trma
    * * *
    [ɔbstinəsi]
    noun
    svojeglavost, trma; figuratively trdovratnost (bolezni itd.)

    English-Slovenian dictionary > obstinacy

  • 12 obstinacy

    noun steilhet, strihet
    subst. \/ˈɒbstɪnəsɪ\/
    1) stahet, stivsinn
    2) hardnakkethet, gjenstridighet

    English-Norwegian dictionary > obstinacy

  • 13 obstinacy

    [-nəsi]
    noun þrjóska

    English-Icelandic dictionary > obstinacy

  • 14 obstinacy

    konokság, makacsság, önfejűség, nyakasság
    * * *
    [-nəsi]
    noun önfejűség, makacsság

    English-Hungarian dictionary > obstinacy

  • 15 obstinacy

    [-nəsi]
    noun obstinação
    * * *
    ob.sti.na.cy
    ['ɔbstinəsi] n teima, pertinácia, obstinação.

    English-Portuguese dictionary > obstinacy

  • 16 obstinacy

    n. inatçılık, hırçınlık, inat, müzmin olma, kronikleşme
    * * *
    inatçılık
    * * *
    [-nəsi]
    noun inatçılık

    English-Turkish dictionary > obstinacy

  • 17 obstinacy

    • omapäisyys
    • härkäpäisyys
    • itsepuolustuspäisyys
    • itsepäisyys
    • uhmakäyttäytyminen
    • uppiniskaisuus
    • jääräpäisyys
    * * *
    noun jääräpäisyys

    English-Finnish dictionary > obstinacy

  • 18 obstinacy

    ['ɔbstɪnəsɪ]
    n
    * * *
    [-nəsi]
    noun upór

    English-Polish dictionary > obstinacy

  • 19 obstinacy

    [-nəsi]
    noun stūrgalvība; ietiepība
    * * *
    ietiepība, stūrgalvība; neatlaidība; grūta ārstējamība

    English-Latvian dictionary > obstinacy

  • 20 obstinacy

    [-nəsi]
    noun užsispyrimas

    English-Lithuanian dictionary > obstinacy

Страницы

См. также в других словарях:

  • obstinacy — obstinate ► ADJECTIVE 1) stubbornly refusing to change one s opinion or chosen course of action. 2) hard to deal with or overcome: an obstinate problem. DERIVATIVES obstinacy noun obstinately adverb. ORIGIN Latin obstinatus, from obstinare… …   English terms dictionary

  • obstinacy — noun (plural cies) Date: 14th century 1. a. the quality or state of being obstinate ; stubbornness b. the quality or state of being difficult to remedy, relieve, or subdue < the obstinacy of tuberculosis > 2. an instance of being obstinate …   New Collegiate Dictionary

  • obstinacy — noun The state, or an act, of stubbornness or doggedness. He finished only through a mixture of determined obstinacy and ingenuity …   Wiktionary

  • obstinacy — noun Zach s obstinacy contributed to his unfavorable performance evaluation Syn: stubbornness, inflexibility, intransigence, intractability, obduracy, mulishness, pigheadedness, willfulness, contrariness, perversity, recalcitrance, refractoriness …   Thesaurus of popular words

  • obstinacy — noun (U) an unreasonable determination not to change your mind …   Longman dictionary of contemporary English

  • obstinacy — noun 1. resolute adherence to your own ideas or desires • Syn: ↑stubbornness, ↑bullheadedness, ↑obstinance, ↑pigheadedness, ↑self will • Derivationally related forms: ↑pigheaded (for …   Useful english dictionary

  • obstinacy — I (New American Roget s College Thesaurus) Refusal to comply Nouns 1. obstinacy, stubbornness, tenacity, doggedness; obduracy, obduration, insistence, resolution; intransigency, immovability, inflexibility, hardness, willpower; self will, will of …   English dictionary for students

  • obstinacy — /ˈɒbstənəsi/ (say obstuhnuhsee) noun (plural obstinacies) 1. the quality or state of being obstinate. 2. obstinate adherence to purpose, opinion, etc. 3. stubborn persistence: the soldiers fought with incredible obstinacy. 4. unyielding nature,… …  

  • obstinacy — ob|sti|na|cy [ abstınəsi ] noun uncount the quality of being unwilling to be reasonable and change your behavior, plans, or ideas: STUBBORNNESS …   Usage of the words and phrases in modern English

  • obstinacy — UK [ˈɒbstɪnəsɪ] / US [ˈɑbstɪnəsɪ] noun [uncountable] the quality of being unwilling to be reasonable and change your behaviour, plans, or ideas …   English dictionary

  • obstinate — adjective 1》 stubbornly refusing to change one s opinion or chosen course of action. 2》 difficult to overcome or change: an obstinate problem. Derivatives obstinacy noun obstinately adverb Origin ME: from L. obstinatus, obstinare persist …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»